1 ottobre 2021

La mancanza di giustizia è un fatto che in questo momento unisce i leader delle comunità Bamar e Rohingya.
A Naypyidaw, Daw Aung San Suu Kyi e i suoi collaboratori stanno affrontando un processo che sembra più una farsa.
A Cox’s Bazar, le autorità non sono riuscite a proteggere Mohib Ullah dalle numerose minacce di morte ricevute negli ultimi anni.

POLITICA, ECONOMIA E ALTRE NOTIZIE
• Andrew Kirkwood, un funzionario umanitario delle Nazioni Unite in Myanmar, ha affermato che 20 milioni di persone (quasi la metà della popolazione) vivono in povertà e oltre 3 milioni di persone hanno urgente bisogno di aiuti. Il golpe e la pandemia di Covid hanno provocato una crisi enorme in un Paese già molto vulnerabile.
• Phyo Min Thein, ex primo ministro di Yangon e membro della NLD, è comparso in tribunale per testimoniare contro Daw Aung San Suu Kyi. Un tempo considerato un alleato, Phyo Min Thein ha affermato di aver pagato tangenti a the Lady con dollari USA e lingotti d’oro. Dato il modo in cui il Tatmadaw sta gestendo il caso e il modo in cui spesso estorce confessioni con torture e minacce, è difficile credere che questo processo sarà equo.
• Il governo di unità nazionale pro-democratico (NUG), ha pubblicato una lettera per onorare la Giornata nazionale della Repubblica popolare cinese, ringraziando il governo cinese per il suo sostegno al processo di pace in Myanmar.

YANGON
• Hlaing Thar Yar: uccisi due soldati del regime durante una sparatoria con i combattenti della resistenza
• Hlegu: ucciso presunto informatore militare

MANDALAY
• Myay Thant Taung, Nyaung U: un presunto informatore militare ucciso dall’MGN Tiger Group. Anche la moglie di un altro presunto informatore è stata uccisa da ignoti. Era in moto con suo marito.

SAGAING
• Pyin Taung, Khin U: i soldati del regime hanno fatto irruzione nel villaggio sparando a caso, uccidendo una bambina di 5 anni e un adulto. La bambina di 5 anni era figlia di un soldato del regime.
• Kanbulu: un maggiore del regime ucciso in un negozio di tè (bar)
• Puleh: l’attacco con mine dei combattenti della resistenza ha ucciso vari soldati del regime.
• Monywa: i combattenti della resistenza hanno ucciso due soldati con un’esplosione.

STATO KAREN (KAYIN)
• Distretto di Kawkareik: il Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) ha teso un’imboscata al comando sudorientale, infliggendo vittime. 4 soldati del regime sono stati uccisi ma il generale di brigata Ko Ko Maung è sopravvissuto

STATO KACHIN
• Myitkyina: due esplosioni contro un ufficio Mytel (joint venture tra Junta e governo vietnamita) e un ufficio governativo.
• Warazup, Hpakant: intensi combattimenti tra KIA e soldati del regime. KIA sostiene di aver teso un’imboscata a una colonna di 300 soldati

STATO CHIN
• Wan Thu: le truppe del regime hanno dovuto evacuare la propria base in elicottero.
• Mindat: scontri tra combattenti della resistenza e soldati del regime costringono oltre 1.000 civili a fuggire dall’area

STATO KARENNI (KAYAH)
• Konethar: continuano gli scontri tra combattenti della resistenza e soldati del regime, con case di civili colpite dall’artiglieria sparata dai Tatmadaw. Migliaia di abitanti del villaggio stanno fuggendo dalla zona.

STATO SHAN
• Dopo giorni di combattimenti, i combattenti della resistenza locale sono riusciti a costringere le truppe del regime a ritirarsi. I soldati erano diretti da Pekhon a Demoso (Stato Karenni), ma sono stati intercettati dai combattenti Karenni che sono riusciti a rimandarli indietro. I soldati del regime hanno sparato con l’artiglieria pesante e bruciato le case prima di ritirarsi
• Il Consiglio per la Restaurazione dello Stato Shan (RCSS/SSA) ha rilasciato una dichiarazione invitando gli EAO Shan, il Ta’ang National Liberation Army (TNLA) e il Shan State Progress Party (SSPP/SSA) a porre fine all’uso della forza e ad avviare i negoziati. (Fonte: DVB)
• Lashio: chiusi molti negozi per il deprezzamento del kyat che negli ultimi giorni ha perso metà del suo valore
• Fonti di social media riportano che un camionista è stato ucciso da soldati del regime

MAGWAY
• Yesagyo: un amministratore del villaggio è stato ucciso dai combattenti della resistenza
• Gangaw: una coalizione di combattenti della resistenza locale e di Chin, ha teso un’imboscata a una colonna di 100 soldati del regime. 1/4 di loro sono stati uccisi. I soldati del regime hanno bruciato il villaggio di Hnankah
• Yaw Defense Force afferma di aver ucciso 4 soldati del regime con attacchi di mine antiuomo
• Shoneshi, Gangaw: soldati del regime e membri del PyuSawHtee (un gruppo armato filo-militare), hanno attaccato il villaggio indiscriminatamente, costringendo i civili a fuggire nella giungla

NAYPYITAW
• Pabbathiri: bombardato un ufficio militare. I combattenti della Resistenza del Naypyitaw PDF hanno rivendicato l’attacco alla Direzione degli Appalti del Comandante in Capo dei Servizi di Difesa, il primo su un obiettivo militare nella capitale del Myanmar. Secondo un rapporto militare, l’esplosivo è stato collocato in un vaso di fiori. Non sono state segnalate vittime.

BANGLADESH
• Cox’s Bazar: arrestato un uomo di 27 anni in relazione all’omicidio di Mobih Ullah.

COVID DAILY (si ritiene che i numeri reali siano molto più alti di quanto riportato ufficialmente)
• 1.846 nuovi casi e 54 nuovi decessi

Aggiornamento AAPP Birmania
• 1147 (+1) civili uccisi dal 1° febbraio
• 7022 (+101) ancora in detenzione