Oggi nello Stato di Chin il regime militare ha lanciato un attacco aereo ad Hakha e ha bombardato Thantlang . Un pastore cristiano è stato ucciso da soldati del regime mentre cercava di aiutare a spegnere un incendio causato dai bombardamenti.
La fine della stagione dei monsoni potrebbe portare ulteriori attacchi aerei da parte del Tatmadaw, che sta subendo pesanti perdite contro un avversario meno attrezzato ma molto più motivato. Come al solito, il Tatmadaw si vendica attaccando civili disarmati.
POLITICA , ECONOMIA E ALTRE NOTIZIE
• Min Aung Hlaing in visita a Myitkyina (Stato Kachin). Durante questi 2 giorni, incontrerà la Kachin Border Guard Forces (BGF, un gruppo armato controllato dal regime militare). I combattimenti si stanno intensificando tra l’Esercito per l’Indipendenza Kachin (KIA) e il Tatmadaw, con i soldati del regime che hanno sparato anche a Laiza, sede del quartier generale del KIA, questa settimana.
• La valuta locale Myanmar Kyat raggiunge il valore più basso di tutti i tempi. L’attuale tasso di cambio è di 2.200 kyat per USD. Il 30 gennaio, prima del colpo di stato, il suo valore era di 1329 USD. I prezzi nei mercati locali sono in aumento. I prezzi dei generi alimentari e dei beni di prima necessità sono aumentati dal 50% al 100%.
• NUG ha nominato cinque rappresentanti che saranno incaricati di aprire uffici in Regno Unito, Francia, Australia, Repubblica Ceca. NUG ha aperto un ufficio in Corea del Sud all’inizio di questa settimana. Secondo fonti di social media (non verificate) il signor Maung Maung Aung e il Dr. Thet Ko Ko saranno i rappresentanti di NUG nel Regno Unito (vedi foto).
• L’ AAPP Burma ( Assistant Association for Political Prisoners ), ha vinto il MacBride Peace Price 2021 : ” In riconoscimento del loro coraggio e impegno per garantire la libertà e il governo democratico della Birmania “
• Secondo Myanmar Now, nel corso del massacro a Chaung U (Sagaing) di ieri, i corpi dei cinque giovani uccisi dai soldati del regime sono stati mutilati.
• Il 1° ottobre inizierà il processo a Daw Aung San Suu Kyi per corruzione
• “ What happened to the wolf? ” , Un film pro-LGBT birmano, debutta all’Oldenburg International Film Festival in Germania . L’attrice protagonista Eaindra Kyaw Zin è stata arrestata dal regime militare per la sua opposizione al golpe lo scorso aprile. Altri attori e il regista del film sono attualmente in fuga.
YANGON
• Mayangone : 3 soldati del regime hanno disertato l’11 settembre, lasciando il loro posto e nascondendo le loro uniformi tra i cespugli. Disertare in città strettamente controllate come Yangon è più difficile che nelle regioni di confine dove è più facile (benché ancora molto pericoloso) per raggiungere le zone liberate
MANDALAY
• Uno studente di 14 anni è stato rapito dal regime militare. I soldati stanno chiedendo il leader della NLD locale di costituirsi, in cambio del rilascio dello studente.
STATO SHAN
• Secondo i residenti, 30 camion del regime militare si stanno dirigendo a Monekoe .
• Aung Pan: scontri tra combattenti della resistenza e soldati del regime
STATO KARENNI (KAYAH)
• 300 sfollati sono stati testati per Covid-19. 40 di loro sono risultati positivi. Metà della popolazione karenni è attualmente sfollata a seguito dei continui attacchi del regime militare, e l’accesso al cibo e all’assistenza sanitaria è molto difficile.
STATO MON
• Moulmein : due bombe sono esplose nella capitale dello Stato Mon.
STATO CHIN
• Thantlang : artiglieria pesante sparata dal regime militare. Numerose case sono state rase al suolo e Biak Kolh , pastore cristiano della Congregazione TCBC , è stato ucciso da soldati del regime mentre cercava di aiutare a spegnere l’incendio. Dopo la sua morte il suo dito è stato tagliato e il suo anello d’oro gli è stato rubato.
• Attacco aereo su Hakha. La casa di Sir Kam Lo, fondatore della Amazon Private School è stata bruciata. 5 civili feriti da proiettili vaganti sparati dal regime militare
MAGWAY
• Yesagyo : combattenti della resistenza del gruppo YPDF, hanno ucciso 10 soldati del regime in un attacco in una mina
TANINTHARYI
• Villaggio Kadetngehtein , Dawei: Yin Maung Thant , 17 anni, ucciso dai soldati del regime
COVID DAILY ( numeri ufficiali sottostimati )
• 1, 943 nuovi casi e 72 nuovi decessi
Aggiornamento AAPP Birmania
• 1109 civili uccisi dal 1° febbraio
• 6613 ancora in detenzione
0 Comments